エリック・ショプラー先生が他界されたことにより、世界中から哀悼の意がご遺族の元に届いています。もちろん日本からも、そして、それいゆ 会員からも「どのように表現すればよいのか」との問い合わせがあります。

ショプラー先生のご遺族はそういった声に心からの感謝を表されており、できれば、香典などを包んでいただくよりそのお気持ちを以下に寄付していただくこと を望まれています。

１．自閉症研究のショプラー記念教授ポストへのご寄付
２．ノースカロライナ州ピードモント地区の野生動物保護への寄付
３．ノースカロライナ州小児がん研究と患者支援

【NPO法人それいゆは上記寄付の代行をします】

ご寄付をしていただける方でそれいゆに代行を依頼されたい方は、以下の口座にお振込みください。また、お振込用紙の通信欄に、上記の１〜３のどれを希望さ れるか、必ず ご記入ください。記入漏れの場合は、１にさせていただきます。
この寄付については、期限を設けておりません。
いつでもおこころざしを持たれたときに、よろしくお願いします。

＝寄付金の振り込みはこちらにお願いします。＝
郵便局に備え付けの振り込み用紙をご利用ください（振り込みのときに振り込み手数料は振り込まれるご本人のご負担でお願いいたします）。
郵便口座　01700-5-58037
口座名義　特定非営利活動法人それいゆ
通信欄に必ず、「ショプラー先生追悼寄付金」ということと、どこに寄付をしたのかをご記入ください。
（寄付先は上記の１から3のうち一つを選択してください）

Donations

For those wishing to formally honor Eric Schopler’s memory, the family has asked that donations be made in his honor (in lieu of flowers) to three causes that have been especially important to him in recent years.  Those are:

The Eric Schopler Endowed Chair in Autism Research
c/o Jean Yardley
Division TEACCH
CB# 7180
University of NC at Chapel Hill
Chapel Hill, NC  27599-7180

The Piedmont Wildlife Center
605-A  N.C. Hwy 54W
Chapel Hill, NC 27516

Friends of Tarheel Angels
Department of Pediatrics
University of NC at Chapel Hill
CB#7220:
Chapel Hill、NC 27599-7220